I think it would be an improvement if they did show up, as most replies within comments are to one of the previous comments though people neglect to post your nick in their response (and couldn't care less I figure)

Also it could be handy to include your own posts in the mentions tab so you'd get an all-in-one hub for everything concerning you..